सामग्री पर जाएँ

अध्याय 11: विश्वरूपदर्शनयोग

ग्यारहवें अध्याय में अर्जुन कृष्ण का विश्वरूप देखना चाहते हैं और उन्हें दिव्य नेत्र मिलता है। वे पूरा ब्रह्मांड और काल द्वारा योद्धाओं का संहार देखते हैं, फिर सौम्य रूप की प्रार्थना करते हैं, और कृष्ण भक्ति को अपने तक पहुँचने का मार्ग बताते हैं।

भगवद् गीता का ग्यारहवाँ अध्याय, विश्वरूपदर्शनयोग, 55 श्लोकों का है। महाभारत के युद्ध के बीच कुरुक्षेत्र की रणभूमि पर अर्जुन अपने सारथी कृष्ण से पिछले अध्याय की शिक्षा के पीछे का रूप दिखाने को कहते हैं। इसके बाद गीता का सबसे नाटकीय दृश्य आता है। दर्शन स्तुति, भय और सौम्य रूप में वापसी पर समाप्त होता है, और अध्याय 12 में भक्ति की चर्चा आगे बढ़ती है।

अध्याय 11 का सार

श्लोक1 से 4

अर्जुन दर्शन माँगते हैं

अर्जुन कहते हैं कि परम उपदेश सुनकर उनका मोह दूर हो गया (11.1) और उन्होंने प्राणियों की उत्पत्ति और लय के बारे में सुना है (11.2)। वे प्रभु का ऐश्वर्यमय रूप देखना चाहते हैं (11.3), यदि कृष्ण उन्हें इसके योग्य मानें (11.4)।

श्लोक5 से 8

कृष्ण दिव्य दृष्टि देते हैं

कृष्ण अर्जुन को अपने सैकड़ों-हजारों दिव्य रूप देखने को कहते हैं (11.5), आदित्य, वसु, रुद्र और पहले कभी न देखे आश्चर्यों के साथ (11.6)। पूरा जगत उनके शरीर में एकत्र है (11.7)। मनुष्य की आँखें इसे नहीं देख सकतीं, इसलिए वे अर्जुन को दिव्य नेत्र देते हैं (11.8)।

श्लोक9 से 14

संजय रूप का वर्णन करते हैं

संजय धृतराष्ट्र को बताते हैं कि अर्जुन अब क्या देख रहे हैं: असंख्य मुख, नेत्र, शस्त्र और आभूषण, और हजार सूर्यों जैसा तेज (11.9 से 11.13)। विस्मय से भरे अर्जुन हाथ जोड़कर प्रणाम करते हैं (11.14)।

श्लोक15 से 22

अर्जुन का पहला दर्शन

अर्जुन प्रभु के शरीर में सब देवताओं, ऋषियों और प्राणियों को देखते हैं (11.15)। वे ऐसा रूप देखते हैं जिसका न आदि है, न मध्य, न अंत (11.16), जो सब दिशाओं में दहक रहा है और जिसे देखना कठिन है (11.17)। वे प्रभु को अविनाशी और शाश्वत धर्म का रक्षक कहते हैं (11.18)।

श्लोक23 से 31

भयंकर रूप

दृश्य भयावह हो जाता है। अर्जुन विकराल मुख और दाँत देखते हैं (11.23, 11.25), दोनों सेनाओं के योद्धाओं को उनमें दौड़कर जाते देखते हैं (11.26, 11.27), जैसे नदियाँ समुद्र में और पतंगे ज्वाला में जाते हैं (11.28, 11.29)। वे लोकों को निगले जाते देखते हैं (11.30) और पूछते हैं कि यह उग्र रूप कौन है (11.31)।

श्लोक32 से 34

कृष्ण का उत्तर: मैं काल हूँ

कृष्ण कहते हैं कि वे काल हैं, लोकों का संहार करने वाले, और अर्जुन के बिना भी ये योद्धा नहीं रहेंगे (11.32)। वे अर्जुन को उठकर निमित्त बनने को कहते हैं (11.33), क्योंकि द्रोण, भीष्म, जयद्रथ और कर्ण पहले ही उनके द्वारा मारे जा चुके हैं (11.34)।

श्लोक35 से 46

अर्जुन की स्तुति और प्रार्थना

काँपते हुए अर्जुन गद्गद स्वर में बोलते हैं (11.35) और प्रभु को आदिदेव और जगत का आश्रय कहकर स्तुति करते हैं (11.37, 11.38), सब ओर से नमन करते हैं (11.39, 11.40)। वे कृष्ण को केवल मित्र समझने के लिए क्षमा माँगते हैं (11.41, 11.42) और परिचित चतुर्भुज रूप फिर दिखाने की प्रार्थना करते हैं (11.45, 11.46)।

श्लोक47 से 50

कृष्ण आश्वस्त करते हैं

कृष्ण कहते हैं कि उन्होंने कृपा से अपनी शक्ति द्वारा यह रूप दिखाया (11.47), और कोई अनुष्ठान या तप इसे नहीं दिला सकता (11.48)। वे अर्जुन को भय छोड़ने को कहते हैं (11.49) और सौम्य रूप में लौट आते हैं (11.50)।

श्लोक51 से 55

भक्ति का मार्ग

अर्जुन फिर शांत हो जाते हैं (11.51)। कृष्ण कहते हैं कि देवता भी इस दर्शन की कामना करते हैं (11.52, 11.53) और अनन्य भक्ति से ही उन्हें जाना, देखा और पाया जा सकता है (11.54)। अंतिम श्लोक भक्त का सार देता है: जो उनके लिए कर्म करता है, उन्हें परम मानता है और किसी प्राणी से वैर नहीं रखता, वह उन्हें प्राप्त होता है (11.55)।

विषय

एक और अनेक

देवता, प्राणी और सेनाएँ, पूरा ब्रह्मांड एक ही शरीर में एक साथ दिखता है।

संहारक काल

"मैं काल हूँ" (11.32) दिखाता है कि युद्ध का परिणाम किसी भी योद्धा से बड़ी शक्ति पर टिका है।

विस्मय और भय

दर्शन में आश्चर्य और भय साथ आते हैं, और अर्जुन सौम्य रूप फिर देखना चाहते हैं।

कृपा और भक्ति

दर्शन एक उपहार है, और 11.54 अनन्य भक्ति को प्रभु को जानने का मार्ग बताता है।

टीकाकार इसे कैसे पढ़ते हैं

कृपा और दिव्य नेत्र

शंकर और रामानुज जैसे पारंपरिक टीकाकार जोर देते हैं कि अर्जुन साधारण आँखों से यह रूप नहीं देख सकते थे, इसलिए 11.8 में कृष्ण उन्हें दिव्य नेत्र देते हैं। वे भयंकर रूप को प्रभु की काल और परिवर्तन पर सत्ता के रूप में पढ़ते हैं, क्रूरता के रूप में नहीं। भक्ति परंपराओं के लिए 11.50 से 11.51 में सौम्य रूप में वापसी बताती है कि प्रभु निकट और दयालु भी हैं। कई आधुनिक पाठक इस दर्शन को वास्तविकता की विशालता और एकता के चित्र के रूप में लेते हैं।

अध्याय 11 का महत्व

पिछले अध्यायों में बताया गया कि प्रभु कौन हैं। यह अध्याय अर्जुन को उसे दिखाता है, और यह दर्शन उन्हें शंकालु से तत्पर बना देता है। कला, नाटक और लोकस्मृति में यह गीता का सबसे अधिक याद किया जाने वाला दृश्य है, और अंत में एक सीधी सीख देता है: ऐसा दर्शन केवल प्रयास से नहीं मिलता, पर एकनिष्ठ भक्ति मनुष्य को ईश्वर के निकट ले आती है।

श्लोक

  1. 1भगवद् गीता 11.1मदनुग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसंज्ञितम्।
  2. 2भगवद् गीता 11.2भवाप्ययौ हि भूतानां श्रुतौ विस्तरशो मया।
  3. 3भगवद् गीता 11.3एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर।
  4. 4भगवद् गीता 11.4मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो।
  5. 5भगवद् गीता 11.5पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः।
  6. 6भगवद् गीता 11.6पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा।
  7. 7भगवद् गीता 11.7इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम्।
  8. 8भगवद् गीता 11.8न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा।
  9. 9भगवद् गीता 11.9एवमुक्त्वा ततो राजन्महायोगेश्वरो हरिः।
  10. 10भगवद् गीता 11.10अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम्।
  11. 11भगवद् गीता 11.11दिव्यमाल्याम्बरधरं दिव्यगन्धानुलेपनम्।
  12. 12भगवद् गीता 11.12दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता।
  13. 13भगवद् गीता 11.13तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा।
  14. 14भगवद् गीता 11.14ततः स विस्मयाविष्टो हृष्टरोमा धनञ्जयः।
  15. 15भगवद् गीता 11.15पश्यामि देवांस्तव देव देहे
  16. 16भगवद् गीता 11.16अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं
  17. 17भगवद् गीता 11.17किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च
  18. 18भगवद् गीता 11.18त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं
  19. 19भगवद् गीता 11.19अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य
  20. 20भगवद् गीता 11.20द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि
  21. 21भगवद् गीता 11.21अमी हि त्वां सुरसङ्घा विशन्ति
  22. 22भगवद् गीता 11.22रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या
  23. 23भगवद् गीता 11.23रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं
  24. 24भगवद् गीता 11.24नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं
  25. 25भगवद् गीता 11.25दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि
  26. 26भगवद् गीता 11.26अमी च त्वां धृतराष्ट्रस्य पुत्राः
  27. 27भगवद् गीता 11.27वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति
  28. 28भगवद् गीता 11.28यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः
  29. 29भगवद् गीता 11.29यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतङ्गा
  30. 30भगवद् गीता 11.30लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ता
  31. 31भगवद् गीता 11.31आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो
  32. 32भगवद् गीता 11.32कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्प्रवृद्धो
  33. 33भगवद् गीता 11.33तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व
  34. 34भगवद् गीता 11.34द्रोणं च भीष्मं च जयद्रथं च
  35. 35भगवद् गीता 11.35एतच्छ्रुत्वा वचनं केशवस्य
  36. 36भगवद् गीता 11.36स्थाने हृषीकेश तव प्रकीर्त्या
  37. 37भगवद् गीता 11.37कस्माच्च ते न नमेरन्महात्मन्
  38. 38भगवद् गीता 11.38त्वमादिदेवः पुरुषः पुराण
  39. 39भगवद् गीता 11.39वायुर्यमोऽग्निर्वरुणः शशाङ्कः
  40. 40भगवद् गीता 11.40नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्ते
  41. 41भगवद् गीता 11.41सखेति मत्वा प्रसभं यदुक्तं
  42. 42भगवद् गीता 11.42यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि
  43. 43भगवद् गीता 11.43पितासि लोकस्य चराचरस्य
  44. 44भगवद् गीता 11.44तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं
  45. 45भगवद् गीता 11.45अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा
  46. 46भगवद् गीता 11.46किरीटिनं गदिनं चक्रहस्त
  47. 47भगवद् गीता 11.47मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं
  48. 48भगवद् गीता 11.48न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानै
  49. 49भगवद् गीता 11.49मा ते व्यथा मा च विमूढभावो
  50. 50भगवद् गीता 11.50इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा
  51. 51भगवद् गीता 11.51दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन।
  52. 52भगवद् गीता 11.52सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम।
  53. 53भगवद् गीता 11.53नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया।
  54. 54भगवद् गीता 11.54भक्त्या त्वनन्यया शक्यमहमेवंविधोऽर्जुन।
  55. 55भगवद् गीता 11.55मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः।

Characters in this chapter

Places in this chapter

Key concepts

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

भगवद् गीता के ग्यारहवें अध्याय में क्या है?
अर्जुन कृष्ण का विश्वरूप देखते हैं, काल द्वारा योद्धाओं को निगले जाने के दृश्य से भयभीत होते हैं और सौम्य रूप फिर देखने की प्रार्थना करते हैं।
ग्यारहवें अध्याय को विश्वरूपदर्शनयोग क्यों कहते हैं?
विश्वरूप का अर्थ है सम्पूर्ण जगत का रूप और दर्शन का अर्थ है देखना। अध्याय उसी रूप के दर्शन का है।
गीता के ग्यारहवें अध्याय में कितने श्लोक हैं?
मानक गणना में 55 श्लोक।
ग्यारहवें अध्याय में कौन बोलता है?
अर्जुन, कृष्ण और संजय, जो धृतराष्ट्र को दर्शन का वर्णन सुनाते हैं (11.9 से 11.14, 11.35 और 11.50)।
"मैं काल हूँ" से कृष्ण का क्या आशय है?
11.32 में कृष्ण कहते हैं कि वे लोकों का संहार करने वाला काल हैं, और अर्जुन लड़े या न लड़े, योद्धा पहले ही नियत हैं।
अर्जुन को विश्वरूप कैसे दिखता है?
कृष्ण 11.8 में उन्हें दिव्य नेत्र देते हैं, क्योंकि साधारण आँखें इसे नहीं देख सकतीं।
ग्यारहवें अध्याय के सबसे उद्धृत श्लोक कौन से हैं?
11.12 हजार सूर्यों के तेज पर, 11.32 काल पर, 11.54 अनन्य भक्ति पर और 11.55 भक्त के लक्षणों पर।

स्रोत और आगे पढ़ें

  1. महाभारत, भीष्म पर्व, भगवद् गीता अध्याय 11
  2. सार्वजनिक डोमेन डिजिटल संस्करणों से संस्कृत पाठ; अर्थ वैदिक कथा द्वारा
  3. शंकर और रामानुज की गीता भाष्य परंपरा
  4. भगवद्गीता, गीता सुपरसाइट (आईआईटी कानपुर)
  5. महाभारत, के. एम. गांगुली अनुवाद (Sacred Texts)

पढ़ें हमारी संपादकीय नीति कि शास्त्र, पुराण और लोक परंपरा को कैसे चिह्नित किया जाता है।