Skip to content

Bhagavad Gita 10.18

Arjuna begs Krishna to say more about his yoga and glories, as he cannot tire of hearing this nectar.

विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं च जनार्दन।
भूयः कथय तृप्तिर्हि शृण्वतो नास्ति मेऽमृतम्॥

vistareṇātmano yogaṃ vibhūtiṃ ca janārdana
bhūyaḥ kathaya tṛptirhi śṛṇvato nāsti me'mṛtam

Translation

Janardana, tell me again and in detail about your yoga and your glories, for I am never satisfied with hearing this nectar.

Hindi

हे जनार्दन, अपने योग और अपनी विभूति को फिर विस्तार से कहिए, क्योंकि इस अमृत को सुनते हुए मेरी तृप्ति नहीं होती।

Word by word

विस्तरेण
vistareṇa
in detail
आत्मनः
ātmanaḥ
your own
योगम्
yogam
yogic power
विभूतिम्
vibhūtim
glory
च
ca
and
जनार्दन
janārdana
O Janārdana
भूयः
bhūyaḥ
again
कथय
kathaya
tell
तृप्तिः
tṛptiḥ
satisfaction
हि
hi
for
शृण्वतः
śṛṇvataḥ
of one listening
न
na
not
अस्ति
asti
is
मे
me
my
अमृतम्
amṛtam
nectar

Commentary

Arjuna calls Krishna's words nectar and says he cannot get enough of them. This is the same eagerness that moved Krishna to speak in 10.1. The thirst for more is the reason Krishna agrees in 10.19.

Characters in this verse