भगवद् गीता 1.6

पाण्डव सूची अभिमन्यु और द्रौपदी के पुत्रों पर समाप्त होती है।

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान्।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः॥

yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān
saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahā-rathāḥ

अनुवाद

Also the bold Yudhamanyu and the mighty Uttamauja, the son of Subhadra, and the sons of Draupadi. Every one of them is a great chariot-warrior.

हिंदी

साहसी युधामन्यु और बलवान उत्तमौजा, सुभद्रा के पुत्र अभिमन्यु और द्रौपदी के पुत्र। ये सभी महारथी हैं।

व्याख्या

सूची सबसे युवा योद्धाओं पर समाप्त होती है: अर्जुन और सुभद्रा के पुत्र अभिमन्यु तथा द्रौपदी के पाँच पुत्र। इनमें से अधिकांश युद्ध में जीवित नहीं बचेंगे, और यह तथ्य इस सूची को पीछे मुड़कर देखने पर करुण बना देता है। अब दुर्योधन 1.7 में अपने पक्ष की ओर मुड़ता है।

Characters in this verse

अर्जुन धृतराष्ट्र संजय

Places in this verse

कुरुक्षेत्र