श्लोकभगवद् गीता
भगवद् गीता 10.7
कृष्ण की विभूति और योग को यथार्थ जानने वाला अटल योग से उनसे जुड़ जाता है।
एतां विभूतिं योगं च मम यो वेत्ति तत्त्वतः।
सोऽविकम्पेन योगेन युज्यते नात्र संशयः॥
etāṃ vibhūtiṃ yogaṃ ca mama yo vetti tattvataḥ
so'vikampena yogena yujyate nātra saṃśayaḥ
अनुवाद
Whoever truly understands this glory and power of mine becomes joined to me by steady yoga. Of this there is no doubt.
हिंदी
जो मेरी इस विभूति और योगशक्ति को यथार्थ रूप से जानता है, वह अटल योग से मुझसे जुड़ जाता है। इसमें कोई संदेह नहीं।
शब्दार्थ
- एताम्
- etām
- इस
- विभूतिम्
- vibhūtim
- विभूति
- योगम्
- yogam
- योगशक्ति
- च
- ca
- और
- मम
- mama
- मेरी
- यः
- yaḥ
- जो
- वेत्ति
- vetti
- जानता है
- तत्त्वतः
- tattvataḥ
- यथार्थ रूप से
- सः
- saḥ
- वह
- अविकम्पेन
- avikampena
- अटल
- योगेन
- yogena
- योग से
- युज्यते
- yujyate
- जुड़ जाता है
- न
- na
- नहीं
- अत्र
- atra
- इसमें
- संशयः
- saṃśayaḥ
- संदेह
