VerseBhagavad Gita
Bhagavad Gita 5.24
The yogi whose joy, rest and light are all within becomes Brahman and attains brahma-nirvana.
योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः।
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति॥
yo'ntaḥsukho'ntarārāmastathāntarjyotireva yaḥ
sa yogī brahmanirvāṇaṃ brahmabhūto'dhigacchati
Translation
One whose happiness is within, whose rest is within, and whose light is within, that yogi becomes Brahman and attains brahma-nirvana.
Hindi
जिसका सुख भीतर है, जिसका विश्राम भीतर है और जिसका प्रकाश भी भीतर है, वह योगी ब्रह्म बनकर ब्रह्मनिर्वाण को प्राप्त होता है।
Word by word
- यः
- yaḥ
- who
- अन्तःसुखः
- antaḥsukhaḥ
- happy within
- अन्तरारामः
- antarārāmaḥ
- delighting within
- तथा
- tathā
- likewise
- अन्तर्ज्योतिः
- antarjyotiḥ
- lit from within
- एव
- eva
- only
- यः
- yaḥ
- who
- सः
- saḥ
- he
- योगी
- yogī
- yogi
- ब्रह्मनिर्वाणम्
- brahmanirvāṇam
- liberation in Brahman
- ब्रह्मभूतः
- brahmabhūtaḥ
- one become Brahman
- अधिगच्छति
- adhigacchati
- attains

