VerseBhagavad Gita
Bhagavad Gita 6.33
Arjuna doubts that the yoga of evenness can last, because the mind is so restless.
योऽयं योगस्त्वया प्रोक्तः साम्येन मधुसूदन।
एतस्याहं न पश्यामि चञ्चलत्वात् स्थितिं स्थिराम्॥
yo'yaṃ yogastvayā proktaḥ sāmyena madhusūdana
etasyāhaṃ na paśyāmi cañcalatvāt sthitiṃ sthirām
Translation
Arjuna said, "Madhusudana, this yoga of evenness that you have described: I do not see how it can stay firm, because the mind is so restless."
Hindi
अर्जुन ने कहा, "हे मधुसूदन, समता के रूप में आपने जो यह योग बताया है, मन की चंचलता के कारण मैं इसकी स्थिर स्थिति नहीं देख पाता।"
Word by word
- यः
- yaḥ
- which
- अयम्
- ayam
- this
- योगः
- yogaḥ
- yoga
- त्वया
- tvayā
- by you
- प्रोक्तः
- proktaḥ
- taught
- साम्येन
- sāmyena
- through evenness
- मधुसूदन
- madhusūdana
- O Madhusudana
- एतस्य
- etasya
- of this
- अहम्
- aham
- I
- न
- na
- not
- पश्यामि
- paśyāmi
- see
- चञ्चलत्वात्
- cañcalatvāt
- because of restlessness
- स्थितिम्
- sthitim
- standing
- स्थिराम्
- sthirām
- lasting

