VerseBhagavad Gita
Bhagavad Gita 6.28
The stainless yogi easily enjoys limitless joy through contact with Brahman.
युञ्जन्नेवं सदाऽऽत्मानं योगी विगतकल्मषः।
सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते॥
yuñjannevaṃ sadātmānaṃ yogī vigatakalmaṣaḥ
sukhena brahmasaṃsparśamatyantaṃ sukhamaśnute
Translation
Keeping himself ever engaged in this way, the yogi who is free of stain easily enjoys contact with Brahman, a joy without limit.
Hindi
इस प्रकार सदा स्वयं को योग में लगाए रखने वाला निष्पाप योगी सहज ही ब्रह्म के स्पर्श का असीम सुख भोगता है।
Word by word
- युञ्जन्
- yuñjan
- practising
- एवम्
- evam
- thus
- सदा
- sadā
- always
- आत्मानम्
- ātmānam
- himself
- योगी
- yogī
- the yogi
- विगतकल्मषः
- vigatakalmaṣaḥ
- free from impurity
- सुखेन
- sukhena
- with ease
- ब्रह्मसंस्पर्शम्
- brahmasaṃsparśam
- contact with Brahman
- अत्यन्तम्
- atyantam
- utmost
- सुखम्
- sukham
- joy
- अश्नुते
- aśnute
- enjoys