Skip to content

Bhagavad Gita 16.24

Krishna tells Arjuna to let the scriptures guide what to do and avoid, and to act once he knows them.

तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ।
ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि॥

tasmācchāstraṃ pramāṇaṃ te kāryākāryavyavasthitau
jñātvā śāstravidhānoktaṃ karma kartumihārhasi

Translation

So let the scriptures be your guide in deciding what to do and what to avoid. Knowing what they lay down, you should act here accordingly.

Hindi

इसलिए क्या करना है और क्या नहीं, इसे तय करने में शास्त्र तुम्हारा प्रमाण हो। शास्त्र के विधान को जानकर तुम्हें इस लोक में कर्म करना चाहिए।

Word by word

तस्मात्
tasmāt
therefore
शास्त्रम्
śāstram
scripture
प्रमाणम्
pramāṇam
authority
ते
te
for you
कार्याकार्यव्यवस्थितौ
kāryākāryavyavasthitau
in deciding what to do and avoid
ज्ञात्वा
jñātvā
knowing
शास्त्रविधानोक्तम्
śāstravidhānoktam
what scripture prescribes
कर्म
karma
action
कर्तुम्
kartum
to do
इह
iha
here
अर्हसि
arhasi
you ought

Commentary

The chapter ends by answering the question raised in 16.7, how to know what to do and what to leave. The scriptures are offered as that standard, and Arjuna is told to understand them first and then act, so that karma rests on knowledge, not on desire. The next chapter asks what happens when people act with faith but without knowing the rules.

Characters in this verse

Key concepts