श्लोकभगवद् गीता
भगवद् गीता 7.15
जिनका ज्ञान माया ने हर लिया है, ऐसे दुष्कर्मी और मूढ़ लोग कृष्ण की ओर नहीं आते।
न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः।
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः॥
na māṃ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ
māyayāpahṛtajñānā āsuraṃ bhāvamāśritāḥ
अनुवाद
Wrongdoers, the deluded and the lowest of people do not come to me. Their knowledge is carried off by maya, and they hold to a demonic way of being.
हिंदी
दुष्कर्म करने वाले, मूढ़ और नीच प्रवृत्ति के लोग मेरी शरण में नहीं आते। माया उनका ज्ञान हर लेती है और वे आसुरी भाव का आश्रय लिए रहते हैं।
शब्दार्थ
- न
- na
- नहीं
- माम्
- mām
- मेरी
- दुष्कृतिनः
- duṣkṛtinaḥ
- दुष्कर्म करने वाले
- मूढाः
- mūḍhāḥ
- मूढ़
- प्रपद्यन्ते
- prapadyante
- शरण में आते हैं
- नराधमाः
- narādhamāḥ
- नीच लोग
- मायया
- māyayā
- माया से
- अपहृतज्ञानाः
- apahṛtajñānāḥ
- जिनका ज्ञान हर लिया गया
- आसुरम्
- āsuram
- आसुरी
- भावम्
- bhāvam
- भाव को
- आश्रिताः
- āśritāḥ
- आश्रय लिए हुए
