श्लोकभगवद् गीता
भगवद् गीता 7.2
कृष्ण ज्ञान को अनुभव सहित बताने का वचन देते हैं, जिसके बाद जानने को कुछ शेष नहीं रहता।
ज्ञानं तेऽहं सविज्ञानमिदं वक्ष्याम्यशेषतः।
यज्ज्ञात्वा नेह भूयोऽन्यज्ज्ञातव्यमवशिष्यते॥
jñānaṃ te'haṃ savijñānamidaṃ vakṣyāmyaśeṣataḥ
yajjñātvā neha bhūyo'nyajjñātavyamavaśiṣyate
अनुवाद
I will teach you this knowledge in full, together with its direct realisation. Once you know it, there is nothing further here that you will need to know.
हिंदी
मैं तुम्हें यह ज्ञान उसके अनुभव सहित पूरा-पूरा बताऊँगा। इसे जान लेने पर इस संसार में जानने योग्य और कुछ शेष नहीं रहता।
शब्दार्थ
- ज्ञानम्
- jñānam
- ज्ञान
- ते
- te
- तुम्हें
- अहम्
- aham
- मैं
- सविज्ञानम्
- savijñānam
- अनुभव सहित
- इदम्
- idam
- यह
- वक्ष्यामि
- vakṣyāmi
- कहूँगा
- अशेषतः
- aśeṣataḥ
- पूरी तरह
- यत्
- yat
- जिसे
- ज्ञात्वा
- jñātvā
- जानकर
- न
- na
- नहीं
- इह
- iha
- यहाँ
- भूयः
- bhūyaḥ
- फिर
- अन्यत्
- anyat
- और कुछ
- ज्ञातव्यम्
- jñātavyam
- जानने योग्य
- अवशिष्यते
- avaśiṣyate
- शेष रहता है

