Skip to content

Bhagavad Gita 7.22

A devotee with steady faith worships his chosen form and gets his wishes, which Krishna alone has ordained.

स तया श्रद्धया युक्तस्तस्याराधनमीहते।
लभते च ततः कामान्मयैव विहितान् हि तान्॥

sa tayā śraddhayā yuktastasyārādhanamīhate
labhate ca tataḥ kāmānmayaiva vihitān hi tān

Translation

Endowed with that faith, he sets about worshipping that form and receives from it the wishes he seeks, though it is I who have ordained them.

Hindi

उस श्रद्धा से युक्त होकर वह उसी रूप की आराधना में लगता है और उससे अपनी इच्छित कामनाएँ पाता है, जो वास्तव में मेरे ही द्वारा विधान की हुई होती हैं।

Word by word

सः
saḥ
he
तया
tayā
with that
श्रद्धया
śraddhayā
faith
युक्तः
yuktaḥ
endowed
तस्य
tasya
of that
आराधनम्
ārādhanam
worship
ईहते
īhate
sets about
लभते
labhate
receives
च
ca
and
ततः
tataḥ
from that
कामान्
kāmān
wishes
मया
mayā
by me
एव
eva
alone
विहितान्
vihitān
ordained
हि
hi
indeed
तान्
tān
those

Commentary

Faith, once steadied, leads to worship, and worship brings results. The verse adds that the giver behind every such result is Krishna, even when the devotee thinks of another name. The next verse, 7.23, remarks on how limited those results are.

Characters in this verse