श्लोकभगवद् गीता
भगवद् गीता 18.75
संजय कहते हैं कि व्यास की कृपा से उन्होंने यह गुह्य योग सीधे कृष्ण के मुख से सुना।
व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम्।
योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम्॥
vyāsaprasādācchrutavānetadguhyamahaṃ param
yogaṃ yogeśvarātkṛṣṇātsākṣātkathayataḥ svayam
अनुवाद
By the grace of Vyasa I heard this supreme secret, this yoga, directly from Krishna, the lord of yoga, as he himself spoke it.
हिंदी
व्यास की कृपा से मैंने यह परम गुह्य योग योगेश्वर कृष्ण के मुख से, उनके स्वयं कहते समय, साक्षात् सुना।
शब्दार्थ
- व्यासप्रसादात्
- vyāsaprasādāt
- व्यास की कृपा से
- श्रुतवान्
- śrutavān
- सुना है
- एतत्
- etat
- यह
- गुह्यम्
- guhyam
- रहस्य
- अहम्
- aham
- मैंने
- परम्
- param
- परम
- योगम्
- yogam
- योग
- योगेश्वरात्
- yogeśvarāt
- योगेश्वर से
- कृष्णात्
- kṛṣṇāt
- कृष्ण से
- साक्षात्
- sākṣāt
- प्रत्यक्ष
- कथयतः
- kathayataḥ
- कहते हुए
- स्वयम्
- svayam
- स्वयं
