VerseBhagavad Gita
Bhagavad Gita 18.76
Sanjaya says that remembering the holy conversation of Krishna and Arjuna fills him with joy again and again.
राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम्।
केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः॥
rājansaṃsmṛtya saṃsmṛtya saṃvādamimamadbhutam
keśavārjunayoḥ puṇyaṃ hṛṣyāmi ca muhurmuhuḥ
Translation
O king, remembering again and again this holy and wonderful conversation of Keshava and Arjuna, I rejoice over and over.
Hindi
हे राजन्, केशव और अर्जुन के इस पवित्र और अद्भुत संवाद को बार-बार स्मरण करके मैं बार-बार हर्षित होता हूँ।
Word by word
- राजन्
- rājan
- O king
- संस्मृत्य संस्मृत्य
- saṃsmṛtya saṃsmṛtya
- recalling again and again
- संवादम्
- saṃvādam
- dialogue
- इमम्
- imam
- this
- अद्भुतम्
- adbhutam
- wondrous
- केशवार्जुनयोः
- keśavārjunayoḥ
- of Keshava and Arjuna
- पुण्यम्
- puṇyam
- holy
- हृष्यामि
- hṛṣyāmi
- I rejoice
- च
- ca
- and
- मुहुर्मुहुः
- muhurmuhuḥ
- again and again

