भगवद् गीता 15.5
मान, आसक्ति और कामना से मुक्त तथा आत्मा में स्थित लोग अविनाशी पद को पाते हैं।
निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः।
द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञैर्गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत्॥
nirmānamohā jitasaṅgadoṣā adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ
dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñairgacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat
अनुवाद
Free of pride and delusion, having overcome the fault of attachment, always dwelling in the Self, with desires put to rest and freed from the pairs known as pleasure and pain, the undeluded reach that imperishable state.
हिंदी
जो मान और मोह से मुक्त हैं, जिन्होंने आसक्ति के दोष को जीत लिया है, जो सदा आत्मा में स्थित हैं, जिनकी कामनाएँ शांत हो गई हैं और जो सुख-दुःख नाम के द्वंद्वों से छूट गए हैं, ऐसे विवेकी लोग उस अविनाशी पद को पाते हैं।
