भगवद् गीता 15.13
कृष्ण कहते हैं कि वे पृथ्वी के रूप में प्राणियों को धारण करते और चंद्रमा के रूप में वनस्पतियों को पोषण देते हैं।
गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा।
पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः॥
gāmāviśya ca bhūtāni dhārayāmyahamojasā
puṣṇāmi cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ
अनुवाद
Entering the earth, I hold all beings up by my strength. Becoming Soma, the watery essence of the moon, I nourish every plant.
हिंदी
पृथ्वी में प्रवेश करके मैं अपनी शक्ति से सब प्राणियों को धारण करता हूँ, और रसमय सोम चंद्रमा बनकर सभी औषधियों और वनस्पतियों को पुष्ट करता हूँ।
व्याख्या
यहाँ दिव्य उपस्थिति को आधार और पोषण के रूप में दिखाया गया है। पृथ्वी प्राणियों को धारण करती है और चंद्रमा का शीतल रस वनस्पतियों को पकाता है, और दोनों का श्रेय कृष्ण को दिया गया है। परंपरा में चंद्रमा सोम है, जो चंद्र से जुड़ा है, और जीवन इसी शांत पोषण पर टिका है। 15.14 पौधे से आगे शरीर के भीतर के भोजन की ओर बढ़ता है।
