VerseBhagavad Gita
Bhagavad Gita 2.22
As one changes worn clothes for new ones, the self leaves old bodies and takes new ones.
वासांसि जीर्णानि यथा विहाय
नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि।
तथा शरीराणि विहाय जीर्णा
न्यन्यानि संयाति नवानि देही॥
vāsāṃsi jīrṇāni yathā vihāya
navāni gṛhṇāti naro 'parāṇi
tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇā
ny anyāni saṃyāti navāni dehī
Translation
"Just as a person drops worn-out clothes and puts on others that are fresh, the dweller in the body leaves worn-out bodies and enters new ones."
Hindi
"जैसे मनुष्य फटे-पुराने कपड़े छोड़कर दूसरे नए कपड़े पहन लेता है, वैसे ही देही जीर्ण शरीरों को छोड़कर दूसरे नए शरीरों में चला जाता है।"