Bhagavad Gita 1.10
Duryodhana weighs the two armies, one guarded by Bhishma, the other by Bhima.
अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम्।
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम्॥
aparyāptaṃ tad asmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitam
paryāptaṃ tv idam eteṣāṃ balaṃ bhīmābhirakṣitam
Translation
This strength of ours, guarded by Bhishma, is not enough; but that strength of theirs, guarded by Bhima, is enough.
Hindi
भीष्म द्वारा रक्षित हमारी यह सेना अपर्याप्त है, जबकि भीम द्वारा रक्षित उनकी सेना पर्याप्त है।
Commentary
This is one of the most debated verses of the chapter because aparyapta can mean either "insufficient" or "limitless". Read as "insufficient", Duryodhana's confidence cracks and he admits fear. Read as "limitless", he boasts. Either way, he guards his words by placing Bhishma, not himself, at the centre. The next verse, 1.11, gives his orders.