सामग्री पर जाएँ
आरती राम

श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन

श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन तुलसीदास की विनय पत्रिका की स्तुति है, जो श्रीराम की आरती के रूप में गाई जाती है।

बोल अर्थ सहित

1

श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन, हरण भवभय दारुणं।
नवकञ्ज लोचन कञ्जमुख कर कञ्ज पद कञ्जारुणं॥

Shri Ramchandra kripalu bhaju man, haran bhavbhay darunam
Navkanj lochan kanjmukh kar kanj pad kanjarunam

हे मन, कृपालु श्रीरामचन्द्र जी का भजन कर, जो जन्म-मरण के दारुण भय को हरने वाले हैं। उनके नेत्र नए कमल के समान, मुख, हाथ और चरण लाल कमल के समान हैं।

2

कन्दर्प अगणित अमित छबि, नवनील नीरद सुन्दरं।
पटपीत मानहुँ तड़ित रुचि शुचि, नौमि जनक सुतावरं॥

Kandarp aganit amit chhabi, navneel neerad sundaram
Patpeet manahun tadit ruchi shuchi, naumi Janak sutavaram

उनकी सुन्दरता असंख्य कामदेवों से बढ़कर है; वे नवीन नील मेघ के समान सुन्दर हैं। उनका पीताम्बर पवित्र बिजली की भाँति चमकता है। मैं जानकीनाथ को नमस्कार करता हूँ।

3

भजु दीनबन्धु दिनेश दानव, दैत्यवंश निकन्दनं।
रघुनन्द आनन्दकन्द कोशलचन्द्र दशरथनन्दनं॥

Bhaju deenbandhu dinesh danav, daityavansh nikandanam
Raghunand anandkand Koshalchandra Dasharathnandanam

हे मन, दीनों के बन्धु, सूर्य के समान तेजस्वी, दानव-दैत्यों के वंश का नाश करने वाले, रघुकुल को आनन्द देने वाले, आनन्दकन्द, कोशल के चन्द्रमा दशरथनन्दन का भजन कर।

4

सिर मुकुट कुण्डल तिलक चारू, उदारु अङ्ग विभूषणं।
आजानुभुज शर चापधर, सङ्ग्राम जित खरदूषणं॥

Sir mukut kundal tilak charu, udaru ang vibhushanam
Ajanubhuj shar chapdhar, sangram jit Khardushanam

उनके सिर पर मुकुट, कानों में कुण्डल, माथे पर सुन्दर तिलक और अंगों पर आभूषण हैं। घुटनों तक लम्बी भुजाओं वाले, धनुष-बाणधारी श्रीराम ने संग्राम में खर-दूषण को जीता।

5

इति वदति तुलसीदास, शङ्कर शेष मुनि मनरञ्जनं।
मम हृदयकञ्ज निवास कुरु, कामादि खलदल गञ्जनं॥

Iti vadati Tulsidas, Shankar Shesh muni manranjanam
Mam hridaykanj nivas kuru, kamadi khaldal ganjanam

तुलसीदास कहते हैं: हे शंकर, शेष और मुनियों के मन को आनन्द देने वाले प्रभु, आप मेरे हृदय-कमल में निवास करें और काम आदि दुष्टों के दल का नाश करें।

6

मनु जाहिं राचेउ मिलिहि सो बरु, सहज सुन्दर साँवरो।
करुना निधान सुजान सीलु, सनेहु जानत रावरो॥

Manu jahin racheu milihi so baru, sahaj sundar sanvaro
Karuna nidhan sujan seelu, sanehu janat ravaro

(गौरी जी का सीता को आशीर्वाद) जिसमें तुम्हारा मन रम गया है, वही सहज सुन्दर साँवला वर तुम्हें मिलेगा। वह करुणानिधान और सर्वज्ञ है, तुम्हारे शील और स्नेह को जानता है।

7

एहि भाँति गौरि असीस सुनि, सिय सहित हियँ हरषीं अली।
तुलसी भवानिहि पूजि पुनि पुनि, मुदित मन मन्दिर चली॥

Ehi bhanti Gauri asees suni, Siya sahit hiyan harshin ali
Tulsi Bhavanihi pooji puni puni, mudit man mandir chali

इस प्रकार गौरी जी का आशीर्वाद सुनकर सीता जी सहित सब सखियाँ हृदय में हर्षित हुईं। तुलसीदास कहते हैं, भवानी का बार-बार पूजन करके सीता जी प्रसन्न मन से महल को लौटीं।

8

जानि गौरि अनुकूल सिय, हिय हरषु न जाइ कहि।
मंजुल मंगल मूल, बाम अंग फरकन लगे॥

Jani Gauri anukool Siya, hiya harshu na jai kahi
Manjul mangal mool, bam ang pharkan lage

गौरी जी को अनुकूल जानकर सीता जी के हृदय में जो हर्ष हुआ वह कहा नहीं जा सकता। सुन्दर मंगलों के मूल उनके बाएँ अंग फड़कने लगे।

यह कब और क्यों गाई जाती है?

यह स्तुति रामायण पाठ, सुन्दरकाण्ड, रामनवमी, विवाह पंचमी, दीपावली और रामलीला में आरती के रूप में गाई जाती है।

इस स्तुति के बारे में

श्री रामचंद्र कृपालु भजु मन गोस्वामी तुलसीदास द्वारा राम की एक स्तुति है, जो उनके भक्ति गीतों के संग्रह विनय पत्रिका ("विनती का पत्र") में मिलती है। समासों से भरी संस्कृतनिष्ठ अवधी में लिखी यह राम की सबसे सुंदर और संगीतमय स्तुतियों में से एक है, और घरों और मंदिरों में, रामायण पाठ के समापन पर, राम नवमी पर और रामलीला में राम की आरती के रूप में गाई जाती है।

यह स्तुति राम के रूप का ध्यान है: नए कमलों जैसे नेत्र, मुख, हाथ और चरण, नए वर्षा मेघ जैसे श्याम, बिजली जैसे पीले वस्त्र, मुकुट और माला से सुशोभित, घुटनों तक लंबी भुजाएँ और हाथ में धनुष-बाण। हर पद राम के एक नाम से समाप्त होता है: जन्म-मृत्यु के भय को हरने वाले, जनक की पुत्री के पति, दशरथ के पुत्र, खर और दूषण को जीतने वाले। अंतिम पद में तुलसीदास राम से अपने हृदय कमल में निवास करने और काम आदि दोषों की सेना का नाश करने की प्रार्थना करते हैं।

बहुत से गायक रामचरितमानस के बाल कांड के पदों के साथ आरती जारी रखते हैं, मिथिला की वाटिका में देवी गौरी द्वारा सीता को दिया गया आशीर्वाद: "जिस वर पर तुम्हारा मन रचा है, वह सहज सुंदर साँवला वर तुम्हें मिलेगा।" ये नीचे पद 6 से 8 के रूप में दिए गए हैं।

इसे कैसे गाएँ

यह स्तुति प्रायः राग यमन कल्याण या किसी ऐसे ही संध्या राग में धीरे-धीरे गाई जाती है, राम दरबार (राम, सीता, लक्ष्मण और हनुमान) के चित्र के सामने दीपक घुमाते हुए। इसके बाद प्रायः "सियावर रामचंद्र की जय" का जयकारा होता है।

स्रोत

  1. तुलसीदास, विनय पत्रिका, पद 45
  2. तुलसीदास, रामचरितमानस, बाल कांड, दोहा 235 के बाद का छंद और सोरठा
  3. गीता प्रेस, गोरखपुर

पढ़ें हमारी संपादकीय नीति कि शास्त्र, पुराण और लोक परंपरा को कैसे चिह्नित किया जाता है।